Тове
Дитлевсен
Дитлевсен
Писательница, поэтесса, многодетная мама, бунтарка, датчанка
Ее отец был кочегаром и увлекался политикой и литературой, мать — домохозяйкой. Тове было 7 лет, когда отец потерял работу и семья начала жить на краю бедности. Детские переживания и взгляд на мир стали важной темой ее творчества.
Первые стихи Тове написала уже в 10 лет. А в 14 ей пришлось оставить школу и пойти работать гувернанткой. Родители считали дальнейшее образование ненужным для девушки.
Одна из самых известных писательниц Дании
Тове родилась в рабочем районе Копенгагена в 1917
Писательница, поэтесса, многодетная мама, бунтарка, датчанка
Ее отец был кочегаром и увлекался политикой и литературой, мать — домохозяйкой. Тове было 7 лет, когда отец потерял работу и семья начала жить на краю бедности. Детские переживания и взгляд на мир стали важной темой ее творчества.
Первые стихи Тове написала уже в 10 лет. А в 14 ей пришлось оставить школу и пойти работать гувернанткой. Родители считали дальнейшее образование ненужным для девушки.
Тове Дитлевсен
Одна из самых известных писательниц Дании
Так и не получив полного образования. А всего через несколько лет, в 1941 году, вышел ее дебютный роман «Мужчина обидел ребенка» («Man gjer et barn fortraed»). Его хорошо приняли критики и издатели.
Произведения Тове с самого начала сильно отличались от работ современников. Она писала предельно искренне, не стеснялась говорить о своем жизненном опыте и быте датчанок середины 20 века. Часто поднимала острые и непринятые в серьезной литературе «женские» темы.
Писательница дебютировала в 20 лет
Психические расстройства
нелегальные аборты
Утешение в творчестве
Поиск любви, разводы и измены
одиночество
Поиск своего голоса
Психиатрические лечебницы
Сложности материнства
Наркотическая и алкогольная зависимости
Хотя Дитлевсен часто описывали как «литературного аутсайдера», она не испытывала недостатка в признании. Ее книги печатались ведущим литературным издательством Копенгагена Gyldendal.
Всего Дитлевсен опубликовала около 30 книг, среди которых романы, рассказы, эссе, поэзия, детские книги и автобиографии. А в 1986 г. даже вышел фильм «Улица моего детства» по мотивам рассказов писательницы про детство в Копенгагене.
После смерти писательницы ее книги мало издавались. Только в последние годы тексты Тове снова обрели актуальность. Несколько лет назад ее работы включили в школьную программу Дании. А позднее «Тове-лихорадка» перешла и на другие страны.
— одно из наиболее известных произведений писательницы. В трилогии Дитлевсен действует как документалист, беспристрастно описывая детали своей жизни. Но несмотря на документальность прозы, в ней чувствуется и поэтическое начало.
В 1955 году она стала первой поэтессой, получившей датскую литературную награду «Золотые лавры»
КАДР ИЗ ФИЛЬМА "УЛИЦА МОЕГО ДЕТСТВА"
THE COPENHAGEN TRILOGY
В 2020 году права на публикацию «Копенгагенской трилогии» купили на 25 языках.
Исследователи связывают внезапную популярность писательницы с ростом тренда на искренность и автобиографичность. Автофикшн сегодня находится на пике своей популярности, по крайней мере в России.
Признание
Астрид Линдгрен и Туве Янссон
в России книги Дитлевсен были почти неизвестны ДО 2021 Г.
Хотя она жила и издавалась примерно в те же годы, что и популярные в России скандинавские писательницы Туве Янссон и Астрид Линдгрен
На апрель 2023 г. на русском языке выпущено только пять книг Тове — «Копенгагенская трилогия», состоящая из трех отдельных книг, «Лица» и «Комната Вильгельма». Все они переведены и выпущены независимым издательством No Kidding Press.
Несмотря на документальность прозы, тексты Дитлевсен безумно
поэтичны
Memory, that library of the soul from which I will draw knowledge and experience for the rest of my life.
Жизнь — цепочка крошечных и незаметных событий, которые могут переехать человека, если упустить из виду хотя бы одно из них
В конце концов, пока нам хорошо вместе, неважно, что мы говорим друг другу.
Мне грустно, оттого что моя жизнь вот-вот станет такой сложной, как никогда прежде. Но я задумываюсь и о том, как странно, что я ни разу не шла наперекор чужой воле, по крайней мере всерьез.
«Юность», 1967 г.
«ЗАвисимость», 1967 г.
«Детство», 1967 г.
«Childhood», 1967
Even though no one else cares for my poems, I have to write them because it dulls the sorrow and longing in my heart.
«Youth», 1967
«Детство», 1967 г.
Детство никогда не бывает впору. Только когда оно отпадет, как мертвая кожа, о нем можно спокойно рассуждать и говорить будто о пережитой болезни. Большинство взрослых считают, что у них было счастливое детство и, может быть, даже сами в это верят, но только не я. Думаю, что им просто посчастливилось его забыть.
Тове была
— за писателем, студентом, врачом и чиновником
Браки писательницы были, вероятно, не слишком счастливыми
изменял
Слишком старый
Слишком молодой
подсадил на наркотики
замужем
4 раза
4 раза
нет фото(
?
С тех пор Тове подсела на наркотики и ПОЧТИ ДО КОНЦА ЖИЗНИ боролась с зависимостью
Первый муж, писатель Вигго Мёллер, был на 30 лет старше ее. Он помог Тове войти в круг литераторов и основать «Клуб молодых художников». Но через два года брак распался. Этот период жизни писательница описывает в романе «Юность»
О втором муже поэтессы известно немного. Эббе Мунк, магистр экономики Копенгагенского университета, был на пару лет старше Тове. После родов у писательницы обострилась депрессия и развился тяжелый болевой синдром.
Третий брак писательницы с врачом Карлом Т. Райбергом во-многом стал для нее роковым. Еще до замужества Тове обратилась к Райбергу, чтобы он помог ей устроить аборт. Во время операции он дал Тове обезболивающее, содержащее опиум, и она сразу подсела на наркотики.
Этот период описан в романе «Зависимость» (на датском роман называется Gift — яд, супружество)
*
?
Замужество, а вместе с ним и период зависимости от препаратов продлилось почти пять лет. Когда Тове наконец обратилась за помощью, она весила всего 30 килограмм. После курса лечения они расстались.
Пара не выдержала и довольно скоро распалась. И Тове почти сразу вышла замуж снова — за человека, который мог помочь ей забыть физическую и душевную боль.
Последний брак с Виктором Андреасом, редактором и, в последствии, высокопоставленным датским чиновником, был, вероятно, самым счастливым. Вместе они воспитывали четверых детей (трое от прошлых браков), проводили дипломатические приемы и много ссорились.
Тове вырастила четверых детей. И, помимо писательства занималась также журналисткой работой — вела колонку в женском журнале «Familie Journalen». Из-за этого журналисты часто дразнили ее, называя
Брак с Виктором Андреасом, был самым продолжительным — 22 года.
«пишущая домохозяйка из рабочей среды»
У обоих были сложные характеры. К тому же Виктор Андреас часто изменял, что выбивало писательницу из колеи. За время замужества Тове несколько раз лежала в психиатрических больницах.
После расставания Тове отомстила, описав их совместную жизнь в романе «Комната Вильгельма».
Портрет получился настолько неприглядным, что Андреасу пришлось оставить службу в министерстве внутренних дел и выйти на пенсию. Вернувшись в газету, он организовал кампанию против государственной поддержки деятелей литературы и искусства.
но у Тове были проблемы посерьезней
— А если я сделаю укол, вкрадчиво спрашивает он, ты останешься дома?
Сбитая с толку, я соглашаюсь.
И впервые мне становится страшно
Сбитая с толку, я соглашаюсь.
И впервые мне становится страшно
В апреле 1974 году она предприняла первую попытку самоубийства. За два дня до этого Тове записала видеоинтервью. Позднее оно вошло в 30 минутный фильм о жизни и творчестве писательницы «A writer named Tove».
Зависимость
Тове много лет страдала от депрессии, психических расстройств, наркотической и алкогольной зависимостей
Многолетняя наркотическая зависимость, разводы и стресс не прошли для писательницы бесследно. Она несколько раз лежала в психиатрических лечебницах.
В период нахождения в клинике Санкт-Ганс в Роскилле Тове даже работала над «Детством» и «Юностью» — первыми частями «Копенгагенской трилогии». А сам опыт борьбы с психическими заболеваниями и нахождения в больнице детально описала в книге «Лица».
Что, если бы я рассказала правду?
Если бы я рассказала, что влюбилась в жидкость в шприце, а вовсе не в мужчину — хозяина этого шприца?
Если бы я рассказала, что влюбилась в жидкость в шприце, а вовсе не в мужчину — хозяина этого шприца?
оно не умрет
жизни
невыносимой
реальности
Нет
слишком
высокой цены
тому, чтобы держаться
подальше от
Через два года в возрасте 58 лет, Тове покончила с собой в квартире подруги, приняв смертельную дозу снотворного. На похоронную службу в Вестербро, районе, где она провела детство, пришло почти 1 000 людей.
В прощальном письме дочери Тове объяснила это так «Промежутки между депрессиями становятся все короче и короче, и жизнь больше не имеет ни малейшего очарования»
Позже в Вестербро появилась площадь, названная именем писательницы: площадь Тове Дитлевсен.
И я устала, отвечаю я, но чем еще кроме писательства могут заниматься такие чудачки,
как мы
как мы
Придумала, задизайнила и сверстала все на Тильде.
Настя Илатовская
Это некоммерческий проект, сделанный из любви к творчеству Тове Дитлевсен на курсе по креативной верстке. Все материалы принадлежат их владельцам.
Поболтать или обсудить проект:
